• "Апертура рулит" – лозунг о превосходстве телескопов с большим диаметром объектива над меньшими, употребляемый дипскайщиками или владельцами этих телескопов. Также – стремление человека приобретать телескоп со все большим объективом.
• Барлуха – линза Барлоу, применяется для увеличения эквивалентного фокусного расстояния объектива.
• Биас – он же оффсет.
• Бино – бинокль или бинокулярная приставка.

Листал на досуге книженцию "The Cambridge Guide to the Constellations" (Кембриджский гид по созвездиям) – не слишком увлекательное чтение, поскольку справочник, однако, нашел весьма позабавившую таблицу с названиями созвездий на языках мира, а именно: на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, чешском и (о чудо!) на русском. Падонкафский стиль настолько силен, что не удержался и переписал названия созвездий на память. Предлагаю в дальнейшем так созвездия и называть. А вот, собственно и сами "названия".